« どう呼びますか? | トップページ | 2011年 »

「えいご漬け」漬け

デンマーク招待留学の結果発表が今年中ということですので、今月は毎日のように今か今かとドキドキしながら待っている状態です(^-^)。先月末から職場が異動となり、今は責任あるポジションを任せられるようになったために、留学している場合ではないのかなという迷いもありますが、決まる前から悩んでも仕方ないので(^_^、今は仕事に全力を注ぎつつ、留学に選ばれても良いように準備を少しずつしている感じです。

留学に向けて最大のネックとなるのは、やはりコトバですよね。一応日本人コースがあるので、日本語だけでも何とかなりそうですが、外国に行くのに日本人とばかりコミュニケーションをとるのなら、行く意味ないですよね(^_^。デンマークはデンマーク語と英語が使えるそうですが、私はどちらもダメですので、まずは英語をなんとかしなきゃと思いました。

まず思いついたのが、石川遼選手もおススメの通販番組でお馴染みのあのCD。聞き流すだけで英語が理解出来るようになっちゃうものですが、かなり高価なんですよね〜(^_^。それでも本当に留学が決まったら英語塾に行ったつもりで買っても良いかなと思ってます。

何よりも英語が聞き取れないのが問題ですし、基礎がなっていませんから簡単に英語が覚えられそうなDSの「えいご漬け」というソフトを某オークションで安く落札して、それ以来毎日行っています。

実感としては、やる前の英語強度が0だとしたら、今は20くらいに上がったかな〜という感じです。何度も聞いている、登場するようなポピュラーな言葉は聞き取れるようになって来ました。でも知っている単語や文章でも外国人さんが話すと全く違って聞こえるから厄介なんですよね〜。「レイディオ」じゃなくて「ラジオ」でいいじゃん!と思っていた中学時代を思いだしました(^_^。

それでもなんとか力がついたかなと過信して(^_^、ニュースで流れるオバマ大統領など外国人の方の言葉を聞き取れるかなと目をつぶって聞いてみますが、まだまださっぱり分かりませんね。言葉を覚える事は奥深いです。

とはいえ、学生時代のように仕方なく学ぶのではなく、自分が学びたいと思って始めるものは続くものですね。英語もデンマーク語も聞く日、話す日が来る事を信じてやっていきたいです(^-^)。

|

« どう呼びますか? | トップページ | 2011年 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

てぷこだんさん、こんにちは〜。
3連休最終日です〜。

》英語は覚えてしまえば、海外どこへ行っても通じる場所が多いので、マスターしたいところですよね^^;

例え話せなくても、ある程度読めるようになると
海外でも困ることは無さそうですよね。

》カタコトの英語でも、ジェスチャーとかでなんとか通じるということをエジプトで学びましたが(笑)、それは米国人ではなく、相手もカタコトの英語だったので通じていたのかも^^;
》デンマークの人々も、カタコトの英語なのかなぁ?
》(カタコト希望w)

実は私も言葉の面に関してはそれほど深刻に
考えていなくて(^_^、行ったらジェスチャーとかで
何とかなるんじゃないかなと思ってるんですが、
それとは逆に「甘いよ〜甘すぎるよ〜」という
心の声も聞こえるので(^_^、そこそこ覚えようと
思っています。

デンマークの皆さん、結構しっかり英語がわかるようです。
逆に片言でもデンマーク語で話してくれた方が
うれしいみたいですが、英語も知らずにデンマーク語は
人間なのにサンシャインに挑戦したジェロニモ並みに
無謀かなと思うので(^_^、まずは英語から挑戦してます。

》英語は文法が難しいというイメージがあります。
》スペイン語やポルトガル語は比較的文法が日本語に近いので、スペインに行った時はそんなに苦労はしなかったんです^^

確かに、文法とか出て来たところで
中学のとき英語が楽しくなくなりましたから、
難しいですよね。
スペイン語は文法的には分かりやすいですよね。
もう何も覚えてませんが、一時期NHKのスペイン語講座を
見ていました(^_^。

》最終手段は、翻訳機をお持ちになることをオススメしますよ^^

スマホに翻訳アプリを入れてみました(^-^)。
デンマーク語にも対応しているので、
困った時はこれですよね!
今日もこれからえいご漬けで勉強します〜!

投稿: じまぁ | 2011/12/25 14:46

おはようございマッスル^^
英語は覚えてしまえば、海外どこへ行っても通じる場所が多いので、マスターしたいところですよね^^;
カタコトの英語でも、ジェスチャーとかでなんとか通じるということをエジプトで学びましたが(笑)、それは米国人ではなく、相手もカタコトの英語だったので通じていたのかも^^;
デンマークの人々も、カタコトの英語なのかなぁ?
(カタコト希望w)
英語は文法が難しいというイメージがあります。
スペイン語やポルトガル語は比較的文法が日本語に近いので、スペインに行った時はそんなに苦労はしなかったんです^^
最終手段は、翻訳機をお持ちになることをオススメしますよ^^

投稿: てぷこだん | 2011/12/25 09:55

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/31065/53547855

この記事へのトラックバック一覧です: 「えいご漬け」漬け:

« どう呼びますか? | トップページ | 2011年 »